駅に行ったら

This line was delayed due to severe signal failure in early morning.

確かこんな文が駅に貼ってあった。
みんなF**kだのSh*tだの言ってバスへ振り替え乗車。

どうやって行くのが賢明だろうと思ったけど、
とりあえず来たバスに乗ってみる。
すごい混んでる・・・。

とりあえず動いていそうな電車が走っている駅で降りる。
ホームは人でごった返し。
なんか日本の通勤ラッシュを彷彿させる人の数。
一本見送って、二本目に乗るも・・・人だらけ。

接続駅で降りて、電車を待つも・・・こない。
待てど、待てど、こない。

This line is delayed.

アナウンスアゲイン。

結局学校着いたの10時。
2時間以上もかかったよ。
普通20分で行けるのに・・・。

地下鉄も駅と駅の間でよく止まるけど、
日常茶飯事みたいね。
日本みたいに謝罪のアナウンスしないし。
なかには急いでいる人もいて文句言ってるけど、
こういう止まっている時間を自分流に楽しんでいる様子を見て
「イギリス人は余裕があるのかなー」って
ちょっとうらやましく思うのでした。